Plate with inscription

Plate
Plate with inscription
early 13th century – marble

Please, you use earphones to not disturb other visitors

The plate remembers the names of Roman marble workers: CESARI(us) ET ANGEL(us) /MAG(ist)RI ROMANI FE/CERUNT HOC OP(us). Epigraphic characters attest a dating around 1200.
The slab size suggests that it was part of a vanished liturgical furniture. The names are supposedly those of the authors of the set-up Roman marble crypt, commissioned by Cardinal Pietro Capuano on the occasion of the Translation of the relics of the body of Saint Andrew to Amalfi in 1208.

0894Museo_Amalfi2012.scont copia copia

Nel corso di recentissimi lavori di restauro all'interno del Chiostro del Paradiso (XIII sec.), promossi dal Museo Diocesano di Amalfi e sotto l’Alta Sorveglianza della Soprintendenza Archeologica, Belle Arti e Paesaggio di Salerno e Avellino nella persona del Funzionario, responsabile di zona, dott.ssa Lina Sabino, per effettuare il necessario rifacimento della pavimentazione, sono state rinvenute le originarie tracce delle sepolture medievali.
L’esame diretto dei rinvenimenti motivava l’indifferibile esigenza di effettuare indagini archeologiche con lo scopo di documentare e tutelare quanto emerso con l’elaborazione di un progetto di scavo e di valorizzazione. Per lo scopo la Soprintendenza ha coinvolto il DiSPAC dell’Università di Salerno che, con la supervisione del funzionario archeologo della Soprintendenza, dott.ssa Silvia Pacifico, curerà la direzione scientifica dello scavo, affidata alla prof.ssa Chiara Lambert, a partire dal 18 novembre c. a.
Il finanziamento necessario alla realizzazione dell'opera è stato assunto dalla Ferrarelle SpA, la famosa azienda di acque minerali campana che ha manifestato ancora una volta una non comune sensibilità nel sostenere il patrimonio culturale del territorio.